U.S. Centers for Disease Control & numerous other federal agencies are scrubbing web sites of information, policies — even acronyms — about people who are queer or transgender. The unsignified remain.